勘

[kān]

тк. в соч.

1) иссле́довать; проводи́ть изыска́ния

2) исправля́ть, пра́вить; сверя́ть (текст)

•

- 勘测

- 勘察
- 勘队
- 勘探
- 勘误

* * *

kān; книжн. kàn

I гл.

1) сверять, выверять; сличать

這本書校勘不構, 錯字很多эта книга прокорректирована (выверена) плохо, в ней много опечаток

2) обследовать на месте, вести обследование (осмотр)

勘定обследовать и определить (установить, решить)

3) измерять; делать съёмку на местности

勘路прокладывать трассу дороги

4) допрашивать, вести допрос; расследовать

II усл.

кань4 (28-я рифма тона 去в рифмовниках; 28-е число в телеграммах